terça-feira, 23 de outubro de 2007

Longe do mundo (God Help The Outcasts) - Corcunda de Notre Dame

Segundo o site da wikipedia, "uma versão em português europeu da música "God Help The Outcasts", com a letra diferente do original, foi considerada pela Walt Disney como a melhor dobragem de todos os tempos. A música chama-se "Longe Do Mundo" e é cantada por Sara Tavares".


Letra

Eu não sei se vais ouvir-me
Se estás aí ou não
Eu não sei se compreendes
Esta minha oração

Se eu p'ra ti sou uma estranha
Que o coração perdeu
É ao ver-te que eu pergunto
Se já foste como eu

Longe do mundo, perto de ti
Peço conforto de quem eu fugi
Perdida, esquecida eu oro a ti
Longe do mundo mas perto de ti

Peço conforto e nada mais
Na voz dos que sofrem padecem sinais
Vêm de longe e chegam por fim
Quem vai ouvi-los? Quem sofre assim?

Eu não sei se vais lembrar-te
De um coração tão só
Coração tão vagabundo
Que perde, chora, todos os dias

Longe do mundo mas perto de ti
Peço conforto de quem eu fugi
Venho de longe e chego por fim
Quem vai ouvir-me chama assim
Perdida, esquecida, aqui ao orar
Loge do mundo mas perto de ti...

1 comentário:

Anónimo disse...

Gostaria de obter a partitura se fosse possivel.