Everybody wants to be a cat

Também quero ter uma banda com músicos assim! :)

Excerto do filme Fantasia 2000

A música "Pomp and Circunstance" animada pela história da Arca de Noé, versão Pato Donald :)

Excertos do Bambi

Excerto do Bambi I (em argentino)

pena a qualidade do instrumental...!




Excerto do Bambi II (em inglês)

...."Posso ensinar-te a ser corajoso!"

Excertos do filme Rei Leão 3 (continuação)

Hakuna Matata... :)

Mesmo nestes excertos é possível tirar uma ideia da sonoridade musical do Rei Leão... Uhm, se calhar a próxima enquete vai remeter pra este tema...! Ideias?!... :)

Excertos do filme Rei Leão 3

Hakuna Matata... :)

Mal posso esperar para ser rei (I just can't wait to be king) - Rei Leão

Simba, eleito o "melhor personagem da década de 90", pelos leitores do blog Música na Walt Disney, na primeira enquete realizada.


Partituras do Rei Leão

Aproveito ainda para anunciar, quem quiser a partitura de alguma música do Rei Leão I ou II, pode enviar-me um e-mail para pulguitta@gmail.com indicando qual a partitura...

"Todos quieren ser ya Gato Jazz" - Aristogatos

Eu também quero!! :D



Esta é a tradução em espanhol da música "Everybody wants to be a cat"... também foi a mais aproximada para a tradução portuguesa que encontrei! Contudo, continuo sem encontrar qualquer material que tenha a tradução do filme no original...!

E agora cantem comigo:

Todos quieren, todos quieren, todos quieren ya ser Gato Jazz.
¡Aleluya!

Escalas e Arpejos - Aristogatos

A versão em espanhol também está engraçada... creio que foi a mais aproximada do português que encontrei...

... mas, alguém tem a tradução das canções dos Aristogatos em português? :)

Fazendo um Vestido (The Work Song) - Cinderela

Primeiro Sinal da Primavera (First Sign Of Spring) - Bambi

Lindo!

Na minha canção (I Bring you a Song) - Bambi

Por acaso, não gosto da tradução para português desta música, comparativamente à letra da versão em inglês ou francês... mas a canção é bonita mesmo :)

Painting the Roses Red (European Portuguese)